En la indústria farmacéutica, para el bombeo de productos como aguas purificadas (PW), aguas para inyectables (WFI), etc. son necesarios unos requerimientos más elevados que en la indústria alimentaria.
En la indústria farmacéutica, para el bombeo de productos como aguas purificadas (PW), aguas para inyectables (WFI), etc. son necesarios unos requerimientos más elevados que en la indústria alimentaria.
La PROLAC HCP es una gama de bombas centrífugas monobloc de diseño higiénico, compacto y altamente eficiente. Está constituida principalmente por un cuerpo fabricado por estampación en frio de acero inoxidable, rodete, cierre mecánico, tapa, linterna y eje con unión por compresión mecánica con el eje del motor. El motor es de tipo estándar según IEC, está protegido con un recubrimiento en chapa de acero inoxidable y dispone de pies de diseño higiénico ajustables en altura. Esta bomba está certificada EHEDG, por lo que está especialmente diseñada para permitir su limpieza mediante el uso de sistemas CIP/SIP sin necesidad de desmontarla.
Tomando como base las bombas centrífugas HCP se ha creado la opción HCP-WFI, que añade a la PROLAC HCP las opciones más utilizadas en las aplicaciones farmacéuticas.
Las bombas HCP son bombas centrífugas higiénicas y su diseño ha sido realizado según las recomendaciones de la EHEDG. Por ese motivo son fáciles de limpiar mediante productos químicos (CIP) y aptas para ser esterilizadas mediante vapor (SIP).
Cierre mecánico higiénico, según EHEDG, con caras duras, para evitar la posible generación de restos de polvo en el producto bombeado.
Cada suplemento añade a la configuración básica de una PROLAC HCP:
Partes en contacto con el producto con acabado superficial RA<0,5
Cierre mecánico simple carburo de tungsteno/carburo de silicio
Juntas tóricas en EPDM, certificadas FDA y USP Clase VI
Purga en el cuerpo CLAMP de ½”
Conexiones CLAMP OD
Certificado de materiales 3.1 (según EN10204)
Certificado de juntas 2.1 (según EN10204)
Certificado de rugosidad
Boca de impulsión orientada a 45º (para evacuar bolsas de aire que pudieran permanecer en la parte superior del cuerpo).
Boca de impulsión vertical (0º).
Doble cierre y circuito de refrigeración del propio líquido bombeado, con la posibilidad de añadir diferentes accesorios
(tubería, válvula de retención, válvula de diafragma, etc.).
Válvula de drenaje con diferentes configuraciones (membrana manual o automática, bonete inoxidable o plástico, etc.).
Certificado de prueba hidráulica, con punto de garantía.
Acabado electropulido.
La PROLAC HCP es una gama de bombas centrífugas monobloc de diseño higiénico, compacto y altamente eficiente. Está constituida principalmente por un cuerpo fabricado por estampación en frio de acero inoxidable, rodete, cierre mecánico, tapa, linterna y eje con unión por compresión mecánica con el eje del motor. El motor es de tipo estándar según IEC, está protegido con un recubrimiento en chapa de acero inoxidable y dispone de pies de diseño higiénico ajustables en altura. Esta bomba está certificada EHEDG, por lo que está especialmente diseñada para permitir su limpieza mediante el uso de sistemas CIP/SIP sin necesidad de desmontarla.
Cada suplemento añade a la configuración básica de una PROLAC HCP:
Partes en contacto con el producto con acabado superficial RA<0,5
Cierre mecánico simple carburo de tungsteno/carburo de silicio
Juntas tóricas en EPDM, certificadas FDA y USP Clase VI
Purga en el cuerpo CLAMP de ½”
Conexiones CLAMP OD
Certificado de materiales 3.1 (según EN10204)
Certificado de juntas 2.1 (según EN10204)
Certificado de rugosidad
Boca de impulsión orientada a 45º (para evacuar bolsas de aire que pudieran permanecer en la parte superior del cuerpo).
Boca de impulsión vertical (0º).
Doble cierre y circuito de refrigeración del propio líquido bombeado, con la posibilidad de añadir diferentes accesorios
(tubería, válvula de retención, válvula de diafragma, etc.).
Válvula de drenaje con diferentes configuraciones (membrana manual o automática, bonete inoxidable o plástico, etc.).
Certificado de prueba hidráulica, con punto de garantía.
Acabado electropulido.
Documento № | FA HCP WFI.1_ES |
Título | Prolac HCP-WFI: Bombas centrífugas para aplicaciones farmacéuticas |
Tipo de archivo | |
Resumen | Tomando como base las bombas centrífugas HCP se ha creado la opción HCP-WFI, que añade a la Prolac HCP las opciones más utilizadas en las aplicaciones farmacéuticas. |
|
Documento № | FA HCP WFI.1_EN |
Título | Prolac HCP-WFI: Centrifugal pumps for pharmaceutical applications |
Tipo de archivo | |
Resumen | Using the HCP centrifugal pumps as a base, we have designed the HCP-WFI model, which adds the most popular options in pharmaceutical applications to the Prolac HCP pump. |
|
Documento № | FA HCP WFI.1_FR |
Título | Prolac HCP-WFI: Pompes centrifuges pour applications pharmaceutiques |
Tipo de archivo | |
Resumen | La version HCP-WFI a été créée à partirdes pompes centrifuges HCP et apporte à la Prolac HCP-WFI, les options les plus demandées dans les applications pharmaceutiques. |
|
Documento № | FA HCP WFI.1_IT |
Título | Prolac HCP-WFI: Pompe centrifughe per applicazioni farmaceutiche |
Tipo de archivo | |
Resumen | Partendo dalla base delle pompe centrifughe sanitarie Prolac HCP, è stata creata la variante HCP-WFI, che aggiunge alla pompa centrifuga Prolac HCP le opzioni più utilizzate nelle applicazioni farmaceutiche. |
|
Documento № | FA HCP WFI.1_RU |
Título | Prolac HCP-WFI: Центробежные насосы для фармацевтического применения |
Tipo de archivo | |
Resumen | На основе центробежных насосов HCP разработана версия HCP-WFI c опциями, наиболее часто использующимися в фармацевтическом производстве. |
|
Documento № | 01.030.30.01ES |
Título | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | Este manual contiene información sobre la recepción, instalación, operación, montaje, desmontaje y mantenimiento para la bomba PROLAC HCP. |
|
Documento № | 01.030.30.01EN |
Título | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | This manual contains information regarding the reception, installation, operation, assembly, disassembly and maintenance of the PROLAC HCP pump. |
|
Documento № | 01.030.30.01FR |
Título | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | Ce manuel contient des informations sur la réception, l'installation, l'utilisation, le montage, le démontage et l'entretien de la pompe PROLAC HCP. |
|
Documento № | 01.030.30.01IT |
Título | ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | Il presente manuale contiene informazioni sul ricevimento, l'installazione, il funzionamento, il montaggio, lo smontaggio e la manutenzione della pompa PROLAC HCP. |
|
Documento № | 01.030.30.01DE |
Título | INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen über Empfang, Installation, Betrieb, Zusammenbau, Zerlegung und Wartung der Pumpe PROLAC HCP. |
|
Documento № | 01.030.30.01PT |
Título | INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO PROLAC HCP INOXPA |
Tipo de archivo | |
Resumen | A PROLAC HCP é uma bomba centrífuga monobloco de conceção higiénica adequada para ser usada na indústria láctea, de bebidas e alimentar em geral. |
|
Documento № | 01.030.30.01RU |
Título | Паспорт / инструкция по эксплуатации Насос центробежный PROLAC HCP |
Tipo de archivo | |
Resumen | PROLAC HCP – это семейство центробежных насосов с гигиеническим дизайном, подходящих для использования в производстве молочных продуктов, напитков и прочих областях пищевой промышленности. |
|